{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
全店,台灣製造 / 單筆訂單滿$4000台灣本島單一地點,選擇【快遞】免費運送 / 註冊新會員,立即獨享優惠折扣NT$50
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
所謂青瓷,是指以氧化鐵做發色劑,經由還原焰燒造而呈現青綠色、粉青色這種釉色的瓷器。
清透的質感,像薄冰美玉,給人優雅雍容的感受。
青磁とは、酸化鉄を発色剤とし、火で焼いて還元させ青緑、淡い青の釉薬の色を出した磁器のことです。
透明感のある質感はみずみずしいヒスイのように、優雅な印象を与えます。
安達窯的青瓷經過高溫燒製而成,造型上符合現代使用需求,並且結合雕刻美學,讓青瓷的顏色表現出立體層次感,
舉一只安達窯的青瓷杯到燈光下,立即可以感受到精雕細琢的美感。
安達窯の青磁は高温で焼いたもので、現代の用途にあったスタイルに、雕刻美学を組み合わせ、青磁の色をより立体的に表現
しました。安達窯の青磁のコップを明かりで照らしてみれば、すぐにその研ぎ澄まされた美しさがわかります。
台灣野百合
台灣野百合以其旺盛的生命力,遍佈台灣海濱、平野、以及海拔三千公尺的深山地區,
象徵著堅忍不拔的韌性,更成為台灣民主運動歷程中本土精神的代名詞;
而其純淨、高貴、清淡、素雅的英姿,常成為文人讚賞之詞。
台湾の野百合
台湾野百合はその旺盛な生命力により、台湾の海浜、平野、及び海抜3000メートルの奥山に分布し、
台湾人の何事に対しても耐え抜く意志を象徴し、更には、
台湾の民主運動が経てきた過程の中で生まれた本国精神の代名詞とされました。
その清浄さ、高貴さ、上品さ、そして気品を持ち備えた英姿、よく文人の賞賛語彙とされています。
編號:CB-KTSG
釉色:台灣之美
材質:瓷器
內容物:蓋x1、濾槽x1、杯x1、 托x1
包裝:手工錦盒
容量:120cc
淨重(N.W.):±300g
毛重(G.W.):±660g
產品尺寸:±Ø9.4 x 10.8 x 8.6 cm
包裝尺寸:14.8 x 19.8 x 13 cm
[ 使用方法 ]
產品以1260℃高溫燒製,通過SGS檢測,不含鉛、鎘,請安心使用。
瓷製品可使用烤箱、電鍋、微波爐加熱,洗碗機烘碗機亦適用。(描金產品勿在微波爐使用)
陶製品毛孔較大,會吸附顏色與味道,建議勿混合使用,並定時清潔。
請勿低溫冷凍後急速退冰或加熱,易使產品破裂。
[ 清潔保養方式 ]
使用完盡快清洗,使用海綿、軟布或軟性清潔劑避免傷害釉面,如遇頑強汙垢可用熱水加小蘇打浸洗。
描金產品的黃金成分因硫化而顏色漸深,屬正常現象,以乾布輕擦拭即可。
[ 購買須知 ]
陶瓷商品尺寸與形狀會因燒製時收縮而有些微差距。
陶瓷商品礙於部分為手工施作故不可能皆非常完美,如有完美主義者請勿購買。
商品圖檔顏色因電腦螢幕設定差異會略有不同,以實際商品顏色為準。
購買前詳盡溝通,可省下退換貨所耗費的心力、金錢與時間,
如果有疑問請儘早向我們提出。
更多資訊請參考 客戶服務
>>選購商品若為贈禮需附提袋請於「訂單備註」欄位告知。
[ 使い方 ]
商品は1260℃の高温で焼いたもので、鉛やカドミウムなどの有害金属を含まず、
SGS検証を取得し、ご安心ください。
磁器製品はオーブン、蒸し器、電子レンジなどに使えます。食器洗い機や乾燥機にも使えます。
急激な温度差がひび割れ、破損につながります。
[ お手入れ ]
使い終わったら、スポンジに中性洗剤を付けて洗ってください。
ひどい汚れにはお湯に重曹を入れて浸けてみてください。
[ ご購入について ]
陶磁器は焼成による寸法や外観に微小な違いがありますので、ご了承ください。
手作り商品もありますので、完璧主義な方はご遠慮ください。
ご使用のパソコンのモニターにより、商品と色が異なる場合がございます。
予めご了承ください。
返品・交換による不必要な時間と費用を避けるため、
ご購入前に、お気軽にお問い合わせください。
>>ギフトにしたい場合は紙袋を付けますので、サイトメッセージでご連絡ください。HELP